Sasha Karpov (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} a_karloff) wrote,@ 2009-09-21 15:34:00 |
|
закрывая Честертона
а, ну да, после всех цитат совсем забыл подвести итог - книжка "Orthodoxy", а по-русски "Ортодоксия", очень достойная - рекомендую всем, кто похож на меня повозрасту зрелости незрелости и культурному "бэкграунду", и у кого бывают приступы интереса к религии.
Не "Азбука" и не букварь, конечно, но может оказаться немножко понятней, как это вообще бывает, что люди говорят "А" (а не, скажем, "Ы" или "Я" или вообще "")
Русский перевод (Трауберг) кто-то в ленте, кажется, ругал недавно - ну не знаю, как по мне, так вполне адекватно (я читал по англ., но потом немного и в перевод повтыкал).
а, ну да, после всех цитат совсем забыл подвести итог - книжка "Orthodoxy", а по-русски "Ортодоксия", очень достойная - рекомендую всем, кто похож на меня по
Не "Азбука" и не букварь, конечно, но может оказаться немножко понятней, как это вообще бывает, что люди говорят "А" (а не, скажем, "Ы" или "Я" или вообще "")
Русский перевод (Трауберг) кто-то в ленте, кажется, ругал недавно - ну не знаю, как по мне, так вполне адекватно (я читал по англ., но потом немного и в перевод повтыкал).
